上清大洞真經玉訣音義

上清大洞真經玉訣音義03.09.2012元始道長

上清大洞真經玉訣音義即上清大洞真經部分經文的校對本，一卷，收入正統道藏。現文物出版社等翻印收集。題大洞三景弟子真靖大師陳景元撰。其校樣對部分經文也分三十九章，非上清大洞真經全文。有學者說此經即大洞真經的注釋，說法錯誤。其所校對經文章次與大洞真經同，為現存傳本中校對上清大洞真經經文極有參考價值的文本，它為今天研究上清大洞真經提供了一定的理論依據。

陳景元參照數種版本對其部分經文進行校正，其自序說：景元總角出家，弱冠訪道，遊歷僅三十載，綱領十有餘年，老歸茅山，結庵懺悔，自嘆道緣淺(蹇)薄，塵業深重，雖孜孜教典而未遇真師，欲誦洞經，詎敢開韞。於是，澡雪身心，靜務恭潔，廣求古本，先自考詳，沉嘿披尋，反覆研構，一句一字，未尚越略，或兩義相乖，彌增回惑，或偏旁才改，字型浮雜，此蓋盜寫私傳，相承訛謬。遂將前輩修習之本及 茅山藏本對比隱書，輒撰音義，兼疏同異，粗解所疑，弗敢示諸法義，聊自記其所覽。

從序中可以看出作者治學精嚴。

陳景元，北宋人。其音義特點主要是對三十九章部分經文，進行校勘，並對經文字的讀音與詞的意義，進行說明及解釋，在校對時，摘錄經文說明，未錄各章節內全經，也無全經經文。