2026年6月6日 星期六

駁:道教抄襲釋經偽造道書。

駁:道教抄襲釋經偽造道書

滿清周安士居士在其大作安士全書中論述道藏一節說:「道教無所謂者,唯道德經乃為真耳。」後又舉出一大堆道教抄襲釋教的證據,後學道淺,雖不敏,但也讀過幾本釋經道典。

初期的釋教傳揚不易,所以常依附於黃老道教而行,從早期釋教譯經中出現的無極、守中、清靜等,後漸漸改換道教詞彙為用,如將非常改為無常本無改為真空大有改為妙有等等一系列,換湯不換藥的行為,都是不爭的事實。

其實很多人是先看的釋經,所以以為這些道理都是釋教來的,如果先看道德經莊子淮南子管子呂氏春秋等先秦子書,就會發現釋教裡那些有用的東西,很多都是先秦道家裡原來就有的。

此外另有改換道經為釋經的如將太上老君五廚經改為釋說三廚經,將太上老君安宅八陽妙經改為釋說天地八陽神咒經釋說安宅神咒經太上老君說益算神符妙經改為釋說七千釋神符經太上老君說報父母恩重經改為釋說父母恩重難報經太上老君說百病崇百藥經改為大藏治病方,天臺智者和尚又將太上玉軸六字氣訣改為天臺調氣六字訣,釋教密宗的准提法、穢跡金剛法等經典,同時借鑒道教的符籙咒印等等,大藏經中,這類改頭換面的釋經比比皆是。

道釋二教在歷史的進程中,相互吸收、融合,共同發展是必然的事,談不上什麼抄襲,何必一邊捂著自己的遮羞布,一邊拿著木棍要把人家一棒打死呢。

沒有留言:

張貼留言