仙舟上天

仙舟上天06.14.2024元始道長

原文

馬忠玉隨其父為金陵幕官。七月中，家一女一婦同登舍後小樓，天色約未申間。仰空寓目，見一舟淩虛直上，數道士環坐笑語，須臾抵天表，天為之開，色正赤，舟徑由開處入，天即合無際，而開處尚赩赩如霞。忠玉聞而往觀，但猶見一道赤色耳。(董堅老相授，云其先君少保所記也，故皆遠年事。)

譯文

馬忠玉跟隨父親做金陵(今江蘇南京)幕官。七月中旬的一天，馬家一個女兒跟一個婦人一起登上官舍後面的一座小樓，當時天色大概是未申之間。她們抬頭仰望天空，看見一隻飛舟直上天際，上面還有幾個道士環坐一起，笑語交談，飛舟眨眼之間已到天外，天為飛舟打開天門，開門處的顏色是正紅的，飛舟從打開天門的地方直接飛進去，天也隨即合攏不見縫隙，而剛才打開的地方還在顯現紅豔豔的霞光。

馬忠玉聽說這件奇事，趕緊去看，此時他只能見到天上的一道紅色。(這個事兒是董堅老告訴我的，說是他父親董少保記下來的，都是他老早以前經歷的事。)

赩，赤色；天表，天外；這是外星飛船？還是感通千年後某次神舟飛船的發射？不能確定。